| 1. | Albert Louppe was urged by the government to take over the Powder mill at Saint-Médard, but he declined the offer, preferring, at least for the time being, to retire.
Albert Louppe est affecté à la poudrerie de Saint-Médard, poste qu'il refuse, préférant une retraite anticipée. |
